—————————
Transcription of Letter
From
E. A. Derbyshire
Lister House
105 Boughton Green Rd.
Kingsthorpe, Northampton
NN2 7SU England
To
John & Lynette Derbyshire
15 Chestnut Street
Huntington
NY 11743 NY.
U.S.A.
Sunday 1.10.95.
A lovely day, sunshine a bit cool but not cold, windy, but quite pleasant. Just to let you know my
darlings, I received the lovely
portrait & snaps. She is quite beautiful, so is Daniel. They have been shown around & much admired. I have
put the snaps in my album
& her picture on my dressing table. Every Sunday, I get my albums out & go through them so I have a good
picture of her & you both too
from Day 1. I can't write very well now John, my right hand can't control the pen so well, so printing takes a long
time & my eyes not so good.
Still waiting for my new teeth I've had a filling & they are much better I think they'll do fine
then
Peggy says she'll get the optician, but will probably need to go see a
specialist at
NGH. but it may be some time to get an appointment!!
The N.H.S. has gone down the pan, Drs refusing to make night
visits & very few day ones,
its very chaotic, like everything else
here. Today, all goods have to go metric so small shops are going down the pan so to speak, committing more chaos.
I'm hurrying now as it's lunch
time & I want one of the girls to post this Once again darling, thank you for your love & caring, loads
of love hugs &
kisses for the children. Take care. Love you all as ever
Mum X X X X X